LOS LOBOS DE PRAGA
Autor: Benjamin Black
Editorial: ALFAGUARA
Traducción: Miguel Temprano García
Traducción: Miguel Temprano García
Formato: Tapa blanda
Páginas: 336
Precio: 19,90 €
Elegí leer "Los lobos de Praga" de Benjamin Black porque en la novela se aúnan suspense y ambientación histórica en Praga. Estuve el pasado septiembre en esta increíble ciudad y me apetecía mucho rememorar mis paseos turísticos por esa urbe fascinante a la que deseo volver algún día. Pues bien, una vez leída la novela aquí os dejo mis impresiones finales.
OPINIÓN PERSONAL
El joven erudito Christian Stern llega a Praga con la intención de conseguir el mecenazgo del emperador Rodolfo II.
La misma noche del día de su llegada encuentra el cuerpo sin vida de una joven en un callejón solitario. En poco tiempo Christian descubre que lo importante no era quién era la joven, lo verdaderamente trascendental del asunto es qué era esa joven.
Christian Stern recibirá el encargo de encontrar al asesino de esa mujer por orden del mismísimo emperador Rodolfo II.
Lo que no imagina el joven Stern es lo complicada y peligrosa que puede ser la vida en Praga, incluso para un protegido del emperador.
El autor nos lleva a Praga en el invierno de 1599. La primera arma que utiliza para ello es el lenguaje, con un estilo ornamentado propio del habla cortesana de la época en el que el tratamiento de «vos» no se abandonaba ni en la intimidad de los juegos de alcoba. La novela está contada en primera persona por el protagonista principal Christian Stern en la ancianidad, recordando todos aquellos sucesos que fueron cruciales en su vida. La narración es serena y envolvente y el lector se deja atrapar por ese mundo pasado que fue real. Aunque el desarrollo de la novela es pausado es cierto que la tensión aportada por la trama detectivesca incita a la lectura, encontraremos más de un giro inesperado que aporta viveza inmediata a la trama.
Un punto clave en la novela es la ambientación. Esa Praga que era conocida en su momento como «La ciudad de la magia», llena de médicos, matemáticos, astrónomos, alquimistas, magos y eruditos de todo tipo que el excéntrico emperador Rodolfo II mantenía a su servicio. Una ciudad cubierta de nieve, repleta de callejones sinuosos dónde acechaba el peligro en cada esquina, porque Praga también era un nido de espías y conspiradores, una ciudad insegura donde se mezclan oportunistas, espías, traiciones, secretos, deseos ilícitos, ciencia y ocultismo en «la ciudad de las máscaras y la fantasía». También resulta inquietante como describe el autor la vida en la corte de Rodolfo II, un emperador al que se le calificaba de loco, que coleccionaba animales y personas exóticas, con unos cambios de humor impredecibles y rodeado de traidores. Todo en conjunto nos presenta una Praga medieval amenazadora, siniestra y oscura.
El autor mezcla personajes reales con otros ficticios creando un mosaico de época perfecto. El protagonista, Christian Stern me ha gustado, ambicioso e inteligente tiene que aprender a jugar y sobrevivir entre las maquinaciones de diversos cortesanos en las que se ve envuelto. Stern es un personaje ficticio, al final de la novela el autor nos cuenta cuales son reales y cuales no y las licencias creativas que se ha tomado. En este sentido me he llevado más de una sorpresa al enterarme de que algún personaje que yo creía que provenía de la inventiva del autor luego era real.
CONCLUSIÓN
"Los lobos de Praga" de Benjamin Black es una trama de intriga y suspense ambientada en la Praga medieval, un viaje fascinante a otra época ya olvidada de la mano de una investigación de asesinato. Me ha gustado muchísimo y os lo recomiendo.
El joven erudito Christian Stern llega a Praga con la intención de conseguir el mecenazgo del emperador Rodolfo II.
La misma noche del día de su llegada encuentra el cuerpo sin vida de una joven en un callejón solitario. En poco tiempo Christian descubre que lo importante no era quién era la joven, lo verdaderamente trascendental del asunto es qué era esa joven.
Christian Stern recibirá el encargo de encontrar al asesino de esa mujer por orden del mismísimo emperador Rodolfo II.
Lo que no imagina el joven Stern es lo complicada y peligrosa que puede ser la vida en Praga, incluso para un protegido del emperador.
El autor nos lleva a Praga en el invierno de 1599. La primera arma que utiliza para ello es el lenguaje, con un estilo ornamentado propio del habla cortesana de la época en el que el tratamiento de «vos» no se abandonaba ni en la intimidad de los juegos de alcoba. La novela está contada en primera persona por el protagonista principal Christian Stern en la ancianidad, recordando todos aquellos sucesos que fueron cruciales en su vida. La narración es serena y envolvente y el lector se deja atrapar por ese mundo pasado que fue real. Aunque el desarrollo de la novela es pausado es cierto que la tensión aportada por la trama detectivesca incita a la lectura, encontraremos más de un giro inesperado que aporta viveza inmediata a la trama.
Un punto clave en la novela es la ambientación. Esa Praga que era conocida en su momento como «La ciudad de la magia», llena de médicos, matemáticos, astrónomos, alquimistas, magos y eruditos de todo tipo que el excéntrico emperador Rodolfo II mantenía a su servicio. Una ciudad cubierta de nieve, repleta de callejones sinuosos dónde acechaba el peligro en cada esquina, porque Praga también era un nido de espías y conspiradores, una ciudad insegura donde se mezclan oportunistas, espías, traiciones, secretos, deseos ilícitos, ciencia y ocultismo en «la ciudad de las máscaras y la fantasía». También resulta inquietante como describe el autor la vida en la corte de Rodolfo II, un emperador al que se le calificaba de loco, que coleccionaba animales y personas exóticas, con unos cambios de humor impredecibles y rodeado de traidores. Todo en conjunto nos presenta una Praga medieval amenazadora, siniestra y oscura.
El autor mezcla personajes reales con otros ficticios creando un mosaico de época perfecto. El protagonista, Christian Stern me ha gustado, ambicioso e inteligente tiene que aprender a jugar y sobrevivir entre las maquinaciones de diversos cortesanos en las que se ve envuelto. Stern es un personaje ficticio, al final de la novela el autor nos cuenta cuales son reales y cuales no y las licencias creativas que se ha tomado. En este sentido me he llevado más de una sorpresa al enterarme de que algún personaje que yo creía que provenía de la inventiva del autor luego era real.
CONCLUSIÓN
"Los lobos de Praga" de Benjamin Black es una trama de intriga y suspense ambientada en la Praga medieval, un viaje fascinante a otra época ya olvidada de la mano de una investigación de asesinato. Me ha gustado muchísimo y os lo recomiendo.
Hola, Inés:
ResponderEliminarNo pinta nada mal, pero de momento creo que no me animaré.
Un beso.
No tiene mala pinta y además no he leído nada del autor, así que me lo llevo apuntado.
ResponderEliminarBesos
Me la llevo Inés, yo también quedé enamorada de esta ciudad y el libro pinta genial, así que seguro que lo disfruto. Besitos
ResponderEliminarHola, Inés. Yo tengo debilidad por este género y también me lo llevo anotado.
ResponderEliminarBesos y feliz semana.
Pues te haré caso. Yo estuve en Praga hace un par de años y me encantó, y además el género me encanta, así que me la llevo más que anotada.
ResponderEliminarBesos!
Me lo apunto, porque pocas cosas he leído ambientadas en Praga, y menos durante la Edad Media. Tiene muy buena pinta y podría gustarme mucho. ¡Un abrazo!
ResponderEliminarA pesar de tu recomendación y de que me tienta la ambientación y esa tensión que mencionas, tengo que dejarla pasar por falta de tiempo.
ResponderEliminarUn beso
Una nueva forma de afrontar a este autor que me temo que no podré leer, a pesar de que me gusta lo que cuentas.
ResponderEliminarBesos
Pues no había puesto yo mucho interés en esta novela y por lo que cuentas me equivocaba.
ResponderEliminarBesos.
Ya la había echado en ojo. Besos.
ResponderEliminarHola Inés, tiene una pinta estupenda,me la apunto en mi lista.
ResponderEliminarNo he leído nada del autor y éste tiene muy buena pinta para estrenarme con él.
ResponderEliminarBesotes!!!
A mi me gustó mucho, desde la ambientación, los personajes y la narración ¡Y eso que me habían dicho que no era gran cosa! ya ves, menos mal que no hice caso, jejejeje.
ResponderEliminarBesitos cielo, buena reseña.
Acabo de ver un reportaje en el telediario del autor, y justo ahora te leo. Qué coincidencia!
ResponderEliminarA mí Praga me encantó, además me parece perfecta para una ambientación negra y oscura. Y el momento histórico también es de mis favoritos, eso sumado a tu buena opinión no me hacen dudar ;)
Besitos
Hoy curiosamente vi una entrevista del autor en la tele sobre este libro. Hace años que sigo al escritor con su saga de Quirkle y aunque esta no tiene nada que ver me lo llevo. Besinos.
ResponderEliminarMe apetecía mucho adentrarme en la obra de este autor, pero me daba pereza comenzar con su serie tan extensa sobre Quirke. Creo que mejor lo hago con esta novela y ya voy viendo. Besos
ResponderEliminarTiene una pintaza estupenda. Hace unos días ya otro lector lo recomendaba y parece por lo que cuentas que es muy de mi estilo. Me la llevo. A ver si le echo el guante.
ResponderEliminarBesos
La leería, sin lugar a dudas. Me gusta lo que nos cuentas de esta novela. Y es un atractivo el que tenga lugar en la Corte de Rodolfo II, porque leí otra novela ambientada en esta época, La corte de las estrellas,c con una trama y un desarrollo muy atractivo. Besos.
ResponderEliminarHistórica y thriller, mi combinación perfecta, me lo llevo. Besos
ResponderEliminarLa había dejado escapar, pero por lo que veo podría gustarme, otra cosa es que al final le pueda hacer hueco
ResponderEliminarBesos
Pues no me importaría leerla en un futuro. Ahora tengo mucho por leer.
ResponderEliminarHe estado en Praga dos veces y volveré las veces que se me presenten porque es una ciudad que adoro (su zona antigua, claro, porque por curiosidad en uno de los viajes cogí un tranvía y me fui a la Praga de edificios comunistas, y madre mía...). Total, que solo por la ambientación y la época me fascina lo que promete este libro, y como además veo que lo has disfrutado, en cuanto pueda me hago con él.
ResponderEliminar¡Besote!
Hola!
ResponderEliminarTiene muy buena pinta, me lo apunto en mi lista.
Por cierto no conocía tu blog, me quedo por aquí, ya tienes nueva seguidora ;)
Besos
Hola! me gusta mucho lo que cuentas así que lo dejaré anotadísimo para una pronta lectura.
ResponderEliminarBesos!
Holaaa Inés!!
ResponderEliminarPues no me disgusta lo que cuentas y solamente por “visitar” Praga no me importaría leer la novela viendo lo que a ti te ha gustado.
Besosss :)
¡Hola! La verdad es que este libro no termina de llamarme la atención. De momento lo dejaré pasar, que además tengo una lista enorme de libros pendientes que no me dejan disfrutar de lecturas más nuevas.
ResponderEliminar¡Un besito y hasta la próxima entrada! Mo-
Tengo algo del autor sin leer todavía pero te confieso que lo que me cuentas de esta novela me atrae mucho. Lo apunto. Besos
ResponderEliminar