lunes, 15 de abril de 2019

LA BIBLIA PERDIDA - Igor Bergler


LA BIBLIA PERDIDA
Autor:  Igor Bergler
Editorial: Ediciones B
Traducción:  Doina Fagadaru
Formato: Tapa dura
Páginas: 640
Precio: 21,90 €

   Una sinopsis realmente atractiva y el aval de ser la novela histórica más exitosa en la literatura rumana me empujaron a leer "La biblia perdida" de Igor Bergler. Hoy os traigo mis impresiones finales sobre esta novela.

OPINIÓN PERSONAL
    Charles Baker, famoso historiador, viaja como ponente a una conferencia en Sighișoara (Rumanía), la legendaria ciudad donde nació el Principe Vlad Tepes, el empalador. Pero la verdadera razón de Baker para viajar al corazón de Transilvania es intentar averiguar el paradero de su abuelo, coleccionista de antiguas reliquias que desapareció mientras buscaba una valiosa espada.
   Cadáveres asesinados con rituales vampíricos, un secreto escondido entre las páginas del primer libro impreso de la Historia la Biblia de Gutenberg y una conspiración a nivel mundial arrastran a Charles Baker en una aventura mucho más complicada que la de buscar a su abuelo en la que hasta su propia vida correrá peligro.

   Lenguaje fluido, acción a raudales, un personaje central que cae bien y mucha intriga conforman esta novela que sí me atrapó desde el comienzo pero que poco a poco se me hizo larga, pesada y algo aburrida. Lo que prometía un thriller trepidante se convirtió rápidamente en una lectura de ritmo muy lento debido a los excesos explicativos del autor. Páginas y páginas sin fin volcadas en la narración sin ninguna mesura me han lastrado mucho esta lectura hasta tal punto me me veía fuera de la trama central cada dos por tres.
   El caso es que el autor es consciente de esa verborrea incansable del protagonista, mirad este pensamiento de la compañera de aventuras del protagonista en la página 422 cuando él empieza con otra de sus disertaciones históricas:

«Cuando se le pasa por la cabeza algo que le parece interesante, Charles tiene una fuga de ideas espantosa»
   Y claro, como ella no le pone freno pues ala, el lector a leer y leer. Además, con esta obsesión por dejarnos grabados a fuego a los lectores los antecedentes históricos de más de 600 años de antigüedad desde que empezó el asunto, el autor repite varias veces las mismas cosas.
   Sin embargo, en lo referente a ambientación digamos geográfica, cultural y arquitectónica de la novela consigue estar mucho más comedido. Aunque la novela se localiza en varias ciudades del mundo el grueso transcurre en Praga y creo que consigue situarnos muy bien en esa ciudad que sin duda desprende magia antigua. 
   Si cribamos ese montón de páginas que considero le sobran a la novela lo único que me ha resultado verdaderamente interesante es la narración de la verdadera vida de el Principe Vlad Tepes el empalador  un personaje histórico real tan envuelto en leyendas que los verdaderos sucesos de su vida no los sabía al completo. La trama general es interesante. La orden del Dragon, un círculo de poder exclusivo de 600 años de antigüedad, hombres que dominan el mundo utilizando el dinero y el miedo y por otro lado otro grupo de hombres intentando acabar con ellos desde entonces hasta nuestros días. Nuestro protagonista, sin tener ni idea de ello, pertenece a uno de estos grupos y le ha llegado el momento de pasar a la acción. La novela también prometía alguna relación con Drácula pero al final eso se ha quedado en un toque paranormal dentro de la historia. Por otro lado, para lo que nos ha costado llegar al final de la novela, la conclusión resulta algo precipitada en mi percepción personal. Y aunque parece que todo está resuelto, la última hoja de la novela crea una sensación palpable de que habrá una continuación. 
   En cuanto a los personajes, pues hay tal cantidad que he echado en falta un Dramatis personae que ciertamente me hubiera sido de mucha utilidad. Charles Baker es el protagonista y en general me ha parecido agradable aunque es cierto que a veces se pone muy pedante y no me refiero a todas las cosas que nos cuenta de cariz histórico, es que también se entretiene en contarnos las bondades de los hoteles de lujo a los que es asiduo o las firmas de sastrería a medida donde se hace sus camisas y sus trajes. También hay algo muy interesante que en general tienen en común la mayoría de los personajes y es que uno no sabe muy bien de que lado están, poco a poco se va averiguando y esto sí es un acierto del autor.

CONCLUSIÓN
    "La biblia perdida" de Igor Bergler es una novela con una buena trama y buenos personajes que podría haber sido un gran thriller histórico y se queda en una historia lastrada por los excesos narrativos del autor que se me ha hecho larga, muy larga y no me atrevo a recomendar de manera generalizada.




jueves, 11 de abril de 2019

LA PERSONA NORMAL - Marijke Schermer


LA PERSONA NORMAL
Autor: Marijke Schermer 
Editorial: ALFAGUARA
traducción: Julio Grande Morales
Formato: Tapa blanda
Páginas: 192
Precio: 17,90 €

   Decidí leer "Una persona normal" de Marijke Schermer con la expectativa de que a pesar de su brevedad encontraría intensidad y hoy os cuento mi opinión final sobre esta novela.

OPINIÓN PERSONAL
   Emilia es feliz. Está casada con un médico y tienen dos niños pequeños. Se quieren con locura desde el primer instante en que se vieron. Han dejado atrás la ciudad y se han ido a vivir al campo. Están reformando poco a poco su casa, ambos tienen un buen trabajo, tienen una vida normal. Pero Emilia guarda un secreto, algo que ha querido hacer invisible para el resto del mundo pero que para ella siempre se mantendrá merodeando bajo la superficie de su vida corriente y al igual que el río que está a pocos metros de su casa amenaza con desbordarse por las lluvias y provocar una catástrofe, lo que esconde Emilia está también a punto de rebasar los precarios diques que lo contienen hace años y dejar al descubierto su verdadera fragilidad interior.

   Desde la primera página uno se ve envuelto en una prosa sencilla pero con frases llenas de recovecos y significados profundos, diálogos entrecortados que rezuman tensión, fragmentos de pasado que resultan impactantes y una sensación algo difusa pero constante de que algo irremediable va a suceder en la vida de esta familia normal.
   Yo no he contado (ni voy a contar) qué le sucedió a Emilia hace 12 años cuando acaba de conocer a Bruch que hoy es su marido, es cierto que «aquel» momento pronto será conocido para el lector pero se irá desgranando en su totalidad poco a poco a lo largo de la lectura y así seremos partícipes de las dudas, sospechas y miedos de Emilia, no hay ninguna necesidad de decirlo antes de tiempo y la sinopsis oficial acierta en este sentido. Ella decidió que esa tragedia personal no marcaría su vida sin embargo la ha llenado de momentos de dolor y pánico. Y ahora, está llegando a unos límites que incluso se le amontonan en la cabeza preguntas que hasta ahora no se había hecho nunca o más bien, no había permitido que afloraran a su mente pero ahí estaban, el lector las formula en su mente en ocasiones incluso antes que lo haga la propia Emilia.
   El ritmo de la novela es pausado aunque es cierto que esa ansiedad que va aumentado en el interior de Emilia incita a la lectura con la sensación de que ocurra lo que ocurra no va a ser bueno. La autora consigue mantenernos en vilo hasta el final que me ha gustado mucho.
   Me ha agradado la ambientación, no me refiero tanto a las descripciones como a la manera en la que la autora plasma la cotidianidad de una familia corriente y como la nube negra que va creciendo en el ánimo de Emilia también lo hace sobre el devenir de esta familia, más enfados, más silencios y mucha más tristeza. Al mismo tiempo la lluvia no para de caer y la inundación va aumentando el nivel poco a poco. Todo está oscuro fuera y dentro de la vida de Emilia, el estado de emergencia es total en todos los sentidos.
   En la novela no aparecen muchos personajes, lo más destacable es que resultan creíbles, muy humanos. Emilia sin duda queda descubierta psicológicamente al completo ante el lector, una mujer llena de dudas, de culpa y de tristeza que está empeñada en que de lo que no se habla no existe pero que ha llegado a un punto que sabe que necesita contarlo para poder seguir viviendo como una persona normal.

CONCLUSIÓN
   "Una persona normal" de Marijke Schermer ha resultado una lectura intrigante en el que el dilema de una mujer sobre contar o no lo que la atormenta desde hace años está a punto de arrasar con su vida al igual que un desbordamiento de un río puede llevarse su hogar por delante. Una prosa repleta de matices y plagada de sentimientos y un personaje central poderoso conforman esta novela en la que he encontrado toda esa intensidad que esperaba que me ha gustado y os recomiendo.

   
Valoración:

lunes, 8 de abril de 2019

BICHO RARO - Cathi Unsworth


 BICHO RARO
Autor: Cathi Unsworth
Editorial: Sd edicions
Traducción: Ramón García
Formato: Tapa blanda
Páginas: 480
Precio: 24,70 €

      No conocía esta editorial ni tenía la menor referencia sobre el libro ni la autora pero lo vi en alguna red social y me encapriché. Investigué y a pesar de que me atraía mucho tuve mis dudas, el formato es  pequeño 15x20 y el precio elevado, pero bueno ya sabéis que cuando un lector se ciega en que quiere leer un libro sí o sí no hay peros que valgan, así es que hoy os traigo mis impresiones sobre "Bicho raro" de Cathi Unsworth.

   Corrine Woodrow fue condenada por asesinato cuando tenía 15 años, a nadie le sorprendió, era considerada un bicho raro en Ernemouth, lugar donde sucedieron los hechos. 
   Han pasado 20 años y Corrine sigue recluida en una penitenciaría para enfermos mentales. Pero ahora las cosas han cambiado, su abogada Janice Mathers, después de solicitar una prueba de ADN que ha dado como resultado que alguien más estuvo en el lugar del crimen, contrata al expolicía y ahora detective privado Sean Ward para que vaya a Ernemouth e intente averiguar lo que pasó en realidad. Tal vez Corrine Woodrow  sea culpable igualmente, lo que ahora está claro es que no lo hizo sola.
   Pero remover el pasado en una localidad pequeña en la que todos se conocen y se guardan muchos secretos es tarea difícil e incluso puede resultar muy peligrosa.

   Os comentaba mis dudas antes de comprar el libro sobre formato y precio pero siendo honesta, también debo dejar patente la calidad y lo cuidado de la edición aunque eso lo descubrí una vez comprado el ejemplar porque lo hice por internet.

   La novela está narrada en tercera persona con un lenguaje sencillo y fluido que en ocasiones se vuelve más nostálgico y evocador. Dos hilos temporales mantienen la trama activa pasando alternativamente de uno a otro. Marzo de 2003, en lo que sería el presente en el que el expolicía y ahora investigador privado Sean Ward llega a la localidad costera de Ernemouth con la intención de resolver una más que probable injusticia a la luz de las nuevas pruebas aparecidas gracias al ADN. De agosto de 1983 a junio de 1984 sería el periodo temporal correspondiente al pasado en el que sabremos poco a poco que fue lo que sucedió en realidad.
   El ritmo de la novela me ha resultado algo lento, he sentido como si la autora se recreara en ocasiones en exceso en esos años pasados y por ello, luego llegaban los capítulos del presente y tampoco podía acelerar la historia para lograr que los dos hilos temporales fueran en sintonía. Era como si me faltaran incentivos para continuar con ganas la lectura y en una novela con crímenes no me parece muy conveniente.
   La trama es buena, no digo que no, incluso aporta alguna sorpresa inesperada durante la lectura, no así en el final que es bastante previsible, pero en conjunto me ha parecido un tema trillado con más de un cliché. Me ha quedado la sensación de que no está mal pero esto ya lo conocía yo.
   La ambientación es buena. Un pueblo costero ficticio al este de Inglaterra deprimido económicamente y para nada un lugar apetecible para unas vacaciones a pesar de alguna descripción paisajística bella del lugar.  Un sitio pequeño y aislado en el que todos se conocen, todos guardan secretos y también con una ley propia. Dinero, sexo, poder y corrupción lo dominaron en los años ochenta y ahora en 2003 Ward se encuentra con algo semejante aunque ya no todo el mundo tiene miedo de hablar. 
   En lo referente a los personajes, la autora se centra en hacer un retrato generacional profundo y detallado de los jóvenes en los ochenta, la música que les gustaba, los peinados y la ropa y la rebeldía que conlleva la adolescencia. Corrine Woodrow y su pandilla de amigos y conocidos cuando tenía 15 años está muy bien perfilada y descritas también a la perfección las circunstancias vitales de cada uno de ellos. Sin embargo en el presente los personajes quedan algo más difuminados aunque es cierto que una vez concluida la novela entiendes el porqué.

CONCLUSIÓN
   "Bicho raro" de Cathi Unsworth es la historia de un crimen y los motivos por los que una adolescente de 15 años acabó encerrada de por vida en una institución penal para enfermos mentales. Secretos y mentiras que internarán ser descubiertos por Sean Ward. En general aunque no es una mala novela a mí no me ha convencido pero tal vez alguno de vosotros sí llegue a disfrutarla mucho más.


viernes, 5 de abril de 2019

MENTIRAS CONSENTIDAS - Michael Hjorth & Hans Rosenfeldt



MENTIRAS CONSENTIDAS
Autor: Michael Hjorth & Hans Rosenfeldt
Editorial: PLANETA
Traducción: Pontus Sánchez
Formato: Tapa blanda
Páginas: 560
Precio: 19,90 €
Sinopsis editorial y autor


   Hoy os traigo mi opinión sobre "Mentiras consentidas" de Michael Hjorth & Hans Rosenfeldt la sexta entrega de la llamada serie Bergman, una serie policíaca de factura sueca de la que soy fiel seguidora.

OPINIÓN PERSONAL
   Después del último caso en el que trabajaron Torkel y su equipo todo ha cambiado. Sebastian Berman ha sido expulsado definitivamente, no van a contar con él para ningún caso más y Vanja decidió dejar la Unidad de Homicidios y ahora trabaja en la policía de Uppsala.
   En Uppsala Vanja está implicada en la investigación de una serie de abusos a mujeres. Todo se complica cuando su jefa Anne-Lie Ulander decide pedir la colaboración de Sebastian Berman y no solo eso, también llegan desde Estocolmo Torkel, Ursula y Billy. De pronto, la Unidad de Homicidios está reunida de nuevo al completo y además de enfrentarse a una complicada investigación  en la que un brutal psicópata está atacando a mujeres, también tendrán que hacer frente a sus conflictos personales, intentando que no afecten de ningún modo a la pronta resolución del caso.

   Hacer una reseña del sexto libro de una serie es una tarea complicada y más en esta que las relaciones personales entre los protagonistas y sus vivencias son tan importantes como la trama policial del caso que investigan. Por ello, os recomiendo que leáis los libros en orden para poder disfrutar al completo de esta saga.
   Como es habitual en estos autores el lenguaje utilizado es sencillo y cómodo para el lector con muchos diálogos. Tampoco se entretienen los autores ni en descripciones detalladas ni en explicaciones pormenorizadas sobre pruebas  científicas policiales, van al grano y se suceden descubrimientos y giros imprevistos de manera continua. Todo ello, unido a la brevedad de los capítulos, incitan a la lectura en una novela de ritmo muy rápido pasando a vertiginoso en el tramo final de la lectura.
   Los investigadores se enfrentan a una trama compleja en la que no hay pistas ni conexión evidente entre las mujeres atacadas. Un narrador omnisciente hará que el lector tenga más información que los propios policías incluyendo breves capítulos que salpican la novela contados por el propio culpable, esto hace que el lector se sienta detective aventajado y crea que le será fácil hallar la solución, en mi caso no ha sido así, por más hipótesis que he planteado en mi cabeza no he acertado con ninguna y el culpable ha sido toda una sorpresa para mí. Además tenemos que añadir la vida personal del equipo investigador, uno de los puntos fuertes de esta saga policíaca que la hace diferente y que a mí me tiene enganchadísima. Curiosamente, en este libro he encontrado a alguien que me ha caído peor que Sebastian que en esta ocasión sigue metiendo la pata más de una vez pero de manera totalmente inconsciente el pobre, queriendo o sin querer siempre termina estropeándolo todo a nivel personal.
   A mi manera de ver la novela se resuelve de manera satisfactoria y como es habitual, el último capítulo es de esos que dejan al lector deseando desesperadamente la continuación que no me perderé.

   Me gustan mucho los personajes protagonistas de esta serie policíaca, el juego de relaciones entre ellos es muy atractivo para el lector y cuando va a llegar el siguiente libro lo que estoy deseando es saber por donde evolucionaran los vínculos que los unen y los abismos que los separan.

CONCLUSIÓN
   "Mentiras consentidas" de Michael Hjorth & Hans Rosenfeldt es la sexta entrega  serie Bergman en la que reunido de nuevo el equipo de la Unidad de Homicidios de Torkel se enfrentarán a una trama compleja en la que mujeres serán brutalmente atacadas y además, intentarán dejar de lado o resolver sus conflictos personales dentro del grupo para atrapar a un culpable esquivo. Trama bien resuelta y narración ágil en este thriller policial de ritmo muy rápido que me ha gustado mucho y de nuevo me ha dejado con ganas de continuar con esta serie policíaca que os recomiendo al completo.


                                       
 SERIE BERGMAN

1.- Secretos imperfectos (Planeta 2016)
2.- Crímenes duplicados (Planeta 2016) reseña
3.- Muertos prescindibles (Planeta 2017) 
4.- Silencios inconfesables (Planeta 2017) reseña 
5.- Castigos justificados (Planeta 2018) reseña





Valoración:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...