LOS DESTERRADOS - Kamila Shamsie

LOS DESTERRADOS

Autor: Kamila Shamsie

Editorial: MALPASO

Traducción: Socorro Giménez

Formato: Tapa dura

Páginas: 260

Precio: 22 €

Sinopsis editorial y autor

   Siempre es un placer leer un libro de la editorial Malpaso, cuidadísimas encuadernaciones y detalles como los cantos de la hojas coloreadas hacen que tener en las manos una novela de esta editorial sea un lujo en sí mismo. Además, en "Los desterrados" de Kamila Shamsie he encontrado una novela que me ha sorprendido gratamente y me ha dejado noqueada con su final.

OPINIÓN PERSONAL

   Los mellizos Aneeka y Parvaiz eran niños pequeños cuando su padre murió cuando iba camino de Guantánamo acusado de terrorismo y tenían doce años cuando su madre y su abuela murieron con apenas un mes de diferencia. Desde entonces, la cabeza de familia es Isma, la hermana mayor que ha sacado adelante los maltrechos restos de la familia Pasha, británicos musulmanes que viven bajo la larga sombra de su padre terrorista y tratan a diario con la hostilidad y el desprecio de la gente. Hoy Isma se siente libre, sus hermanos tienen ya diecinueve años, Aneeka estudia derecho y Parvaiz trabaja en una frutería y sueña con ser ingeniero de sonido. Isma cree que ya están preparados para tomar las riendas de sus propias vidas sin su vigilancia y ha decidido retomar su carrera en el mundo académico, se va a Estados Unidos a continuar sus estudios y aunque se siente culpable y con la sensación de que abandona a sus hermanos cree que es el momento de que cada uno tome sus propias decisiones.

   Isma conoce por casualidad en una cafetería de Massachusetts a Eamonn Lone, hijo de Karamat Lone, un poderoso político británico de origen Paquistaní. Esta circunstancia y la decisión del joven Parvaiz de viajar a Siria y unirse a ISIS crea un conflicto que cambiará la vida de todos los miembros de estas dos familias para siempre.

   Cuando buscas información sobre esta novela lo primero que aparece en todas partes es que es una revisión moderna de El mito de Ántigona de Sófocles y hablando con sinceridad me temí una lectura complicada pero nada más lejos de la realidad, me he encontrado con una historia hermosa contada con sencillez pero con una prosa elegante, evocadora y cargada de lucidez en la que la autora tiene el poder de transmitir circunstancias y sentimientos de manera que el lector se involucra con cada uno de los personajes y sus vivencias de manera natural y se deja llevar con un ritmo pausado, cargado de tensión y presintiendo una tragedia que hace que pienses en la novela constantemente, incluso cuando estás en otra cosa tienes en mente la historia y quieres tener un rato libre para continuar con la lectura.

   Dividida en cinco partes correspondientes, cada una de ellas, a los protagonistas principales de esta historia tendremos una visión completa y detallada de todo lo que ha ido sucediendo, de lo que ocurre pero también de lo que sienten y piensan, de los conflictos interiores que atormentan a cada uno de ellos. A través de un narrador omnisciente  conoceremos a la perfección a Isma, Aneeka, Parvais, Eamonn y Karamat y viviremos una historia en la que la política, la religión, la familia y el amor enfrentarán a la familia Pasha y a la familia Lone en un mundo en el que a veces las cosas, por mucho que hagas o digas, funcionan en contra de tu voluntad.

    Especialmente me han gustado las partes en que conocemos a Karamat, un político británico ambicioso que siendo considerado por todos el representante musulmán en el parlamento, en realidad es despreciado por los musulmanes británicos a los que se supone que pone voz pública y la parte de Parvais en la que veremos como se aprovechan de la idealización de un padre casi siempre ausente para integrarlo en la filas de ISIS.

   Quiero destacar el final de la historia que sin duda fue totalmente inesperado para mí y maravilloso en toda su grandeza, me dejó muy tocada y cosa rarísima en mí, me hizo llorar y me dejó una sensación de vacío y tristeza durante varios días.

   Esta novela no me ha hecho cambiar de opinión en mis convicciones sobre el terrorismo islámico pero sí es cierto que me ha hecho reflexionar y por primera vez pensar en la situación de los familiares de esas personas que se decantan por ese extremismo cruel y despiadado y darme cuenta que siempre pagaran por ellos ante el resto de la sociedad.

CONCLUSIÓN

   "Los desterrados" de Kamila Shamsie es una historia conmovedora, bellamente escrita, con unos personajes que llegan al corazón y con un final impactante que resulta extrañamente hermoso en su dramatismo. Me ha gustado y os la recomiendo.

Valoración: