CUANTO MÁS PROFUNDA ES EL AGUA, MÁS FEO ES EL PEZ - Katya Apekina

CUANTO MÁS PROFUNDA ES EL AGUA, MÁS FEO ES EL PEZ

Autor:  Katya Apekina

Editorial: ALFAGUARA

Traducción: Carlos Jiménez Arribas

Formato: Tapa blanda

Páginas: 352

Precio: 19,90 €

Sinopsis editorial y autor

   Un título sugerente y una sinopsis atractiva me empujaron a leer "Cuanto más profunda es el agua, más feo es el pez" de Katya Apekina, hoy os traigo mis impresiones finales sobre esta novela.

OPINIÓN PERSONAL

   Después del intento de suicidio de su madre, Edith y Mae, de 16 y 14 años respectivamente, deben mudarse a vivir a Nueva York con su padre con en el que no tienen ninguna relación desde hace años. La nostalgia del hogar abandonado, la añoranza por su madre y los contradictorios sentimientos hacia su padre hacen que la vida de estas dos adolescentes camine hacia el abismo por senderos diferentes.

   El estilo narrativo de la autora es bello y muy cuidado, deslumbrante y con una especial dedicación a los sentimientos. Múltiples narradores en primera persona nos van acercando poco a poco al panorama completo de una familia llena de oscuridad. En un principio puede resultar algo confuso pero rápidamente el lector se da cuenta de como funciona la novela e incluso hay que reconocer que esta peculiar estructura acelera el ritmo de lectura con la sensación clara de que los personajes se precipitan hacia el desastre. Solo uno de estos narradores lo hará en presente en 1997, el resto o bien cuentan esos sucesos del 97 desde su punto de vista o nos hacen viajar al pasado. También aparecen cartas, conversaciones telefónicas, extractos de un diario, artículos de prensa, fragmentos de libros y poemas, todo ello intercalados en el sitio justo para ir canalizando la historia y aportar detalles muy relevantes. 
   La enfermedad mental, el egoísmo, los celos, la culpa, la curiosa forma en que dos niñas perciben e interpretan los mismos sucesos como si se hubieran criado en realidad en dos familias diferentes y no en la misma. La novela hace un examen profundo de las relaciones padre-hija, madre-hija, esposo-esposa, artista-musa haciendo hincapié en la relación hermana-hermana, dos niñas permanentemente en desacuerdo, dos fuertes personalidades enfrentadas que no se dan cuenta que solo se tienen la una a la otra.
   No me he sentido dentro de la historia al completo, mi sensación era más la de verlo todo desde fuera y con las percepciones mucho más próximas a los diferentes narradores que pueblan esta páginas que a las protagonistas Edith y Mae. Creo que el responsable principal de esto y de que no haya disfrutado plenamente de esta historia es Dennis, el padre. Me ha causado un tremendo rechazo desde el comienzo y al igual que me gustaran o no otros actos del resto de personajes, los comprendiera o no, Dennis me ha parecido absolutamente despreciable y ha logrado que leyera la novela con desagrado y sintiéndome muy incómoda en todo momento. Hay ciertos temas sobre los que no me gusta leer y mi sensación es que la novela se estancaba en ese tema que me resultaba molesto, pero claro, igual por eso precisamente tenía esa sensación.
   Los personajes están muy bien construidos a través de sus actos, las dos hermanas, Edith y Mae,  están caracterizadas a través de sus conflictos, cada reacción en una situación hace que queden definidas a la perfección. Me han dado pena, mucha pena ambas. Criadas con Marianne, una madre desequilibrada mentalmente y de pronto, arrojadas a los brazos de Dennis, un padre egoísta, egocéntrico y que está convencido de que lo que hace, aunque dañe a otros, está totalmente justificado por el fin, los libros que escribe. Rose, Amanda, Charlie o Doreen son algunos de los personajes que, además de tener su propia historia personal, nos van acercando a través de momentos compartidos con los protagonistas a la historia central de la novela, la de Edith y Mae.

CONCLUSIÓN
   "Cuanto más profunda es el agua, más feo es el pez" de Katya Apekina es la historia de  Edith y Mae, dos adolescentes que después de una infancia difícil en Lousiana se mudan a Nueva York a vivir con un padre con el que no relacionaban hace años. Una historia familiar triste y oscura, dos hermanas atrapadas entre padres dañinos, con una complejidad estructural que la autora ha sabido entrelazar a la perfección. Creo que es una buena novela pero el tema que subyace durante toda la lectura no es de mi agrado y eso ha hecho que me deje sensaciones finales agridulces.