EL OLOR DEL BOSQUE
Autor: Hélène Gestern
Editorial: ERRATA NATURAE y PERIFÉRICA
Traducción: Laura Salas Rodríguez
Formato: Tapa blanda
Páginas: 784
Precio: 26,90 €
Sinopsis editorial y autor
Hoy vengo a hablaros de la que será probablemente mi mejor lectura de estos días de confinamiento y con seguridad, una de mis mejores lecturas de este año, "El olor del bosque" de Hélène Gestern.
OPINIÓN PERSONAL
Élisabeth Bathori es historiadora de la fotografía. La anciana Alix de Chalendar, se cita con Élisabeth y le confía las cartas enviadas desde el frente en la I Guerra Mundial de su tío Alban de Willecot a su amigo y afamado poeta Anatole Massis. Poco sospecha Élisabeth Bathori, al comenzar una laboriosa investigación intentando reconstruir la vida de Willecot, todas las implicaciones y ramificaciones de esa historia. Cartas, fotos en un álbum oculto, un diario en clave y la vida de varias familias interconectadas a través del tiempo harán que Élisabeth se olvide de su propio dolor personal y se apasione por descubrir el pasado de personas que llevan ya muchos años muertas y en el olvido.
La autora hace una mezcla magistral de estilos narrativos, cartas, páginas de un diario, artículos de prensa, descripciones de fotografías, conversaciones con otras personas y narración directa, toda la lectura resulta fluida, con una prosa elegante y sutil, con ciertos toques de lirismo descriptivo, sensible y emotiva que hace que el lector se implique desde el principio hasta el final de la novela y que cierre el libro con una sensación de satisfacción por haber logrado averiguar cada detalle de lo ocurrido pero con cierta congoja por tenerse que despedir de esos personajes.
La trama resulta apasionante, 100 años, dos guerras mundiales y la reconstrucción de un pasado lleno de amor, celos, traiciones y crímenes. Pero también el presente de la protagonista es interesante, nos sumergimos en los descubrimientos del pasado con avidez pero volvemos al presente con agrado para ir viviendo junto a Élisabeth Bathori la reconstrucción de su propia vida. La autora ha dotado a toda la historia no solo de sentimientos y pasión, también encontramos una cierta dosis de intriga que hace que el ritmo de lectura sea rápido y desde luego, algún giro más que sorprende que me ha encantado. La novela es en sí misma una historia de ficción pero basada en muchos hechos reales, imagino que el trabajo de documentación ha sido ímprobo y el caso es que está realmente bien reflejado en la novela a través de la investigación que lleva a cabo la protagonista, con sus descubrimientos, sus pistas, las hipótesis que se van planteando que llevan a buen puerto o no, un puzle que se recompone poco a poco para que las vidas de muchos personajes y sus actos cobren sentido.
París, Lisboa, Madrid, Berna o Bruselas son lugares que visitaremos en el presente junto a Élisabeth Bathori. Una casa de campo en Allier en Auvernia, una zona rural del centro de Francia llena de extensos bosques y montañas es el centro de ambientación de la novela y me ha encantado como logra la autora trasladarnos a ella, hacérnosla sentir un hogar. Por otro lado, también visitaremos esa zona muchos años antes, con su encanto natural y su crudeza y logrará estremecernos al llevarnos al fango de las trincheras de los soldados franceses en la I Guerra Mundial o a vivir las persecuciones de judíos o miembros de La Resistencia en la II Guerra Mundial.
Una de las claves de la novela son sus personajes. Tanto en el presente como en el pasado, todos los protagonistas de la trama me han encantado, muy bien construidos, reales, a unos los despreciaremos a otros les daremos todos nuestro cariño, a ninguno lo olvidaremos fácilmente.
CONCLUSIÓN
"El olor del bosque" de Hélène Gestern me ha parecido la novela más bella y emotiva que he leído en mucho tiempo, narrada con brillantez, con una trama que atrapa de principio a fin y unos personajes que tardaré en olvidar. Os la recomiendo sin dudar.
La autora hace una mezcla magistral de estilos narrativos, cartas, páginas de un diario, artículos de prensa, descripciones de fotografías, conversaciones con otras personas y narración directa, toda la lectura resulta fluida, con una prosa elegante y sutil, con ciertos toques de lirismo descriptivo, sensible y emotiva que hace que el lector se implique desde el principio hasta el final de la novela y que cierre el libro con una sensación de satisfacción por haber logrado averiguar cada detalle de lo ocurrido pero con cierta congoja por tenerse que despedir de esos personajes.
La trama resulta apasionante, 100 años, dos guerras mundiales y la reconstrucción de un pasado lleno de amor, celos, traiciones y crímenes. Pero también el presente de la protagonista es interesante, nos sumergimos en los descubrimientos del pasado con avidez pero volvemos al presente con agrado para ir viviendo junto a Élisabeth Bathori la reconstrucción de su propia vida. La autora ha dotado a toda la historia no solo de sentimientos y pasión, también encontramos una cierta dosis de intriga que hace que el ritmo de lectura sea rápido y desde luego, algún giro más que sorprende que me ha encantado. La novela es en sí misma una historia de ficción pero basada en muchos hechos reales, imagino que el trabajo de documentación ha sido ímprobo y el caso es que está realmente bien reflejado en la novela a través de la investigación que lleva a cabo la protagonista, con sus descubrimientos, sus pistas, las hipótesis que se van planteando que llevan a buen puerto o no, un puzle que se recompone poco a poco para que las vidas de muchos personajes y sus actos cobren sentido.
París, Lisboa, Madrid, Berna o Bruselas son lugares que visitaremos en el presente junto a Élisabeth Bathori. Una casa de campo en Allier en Auvernia, una zona rural del centro de Francia llena de extensos bosques y montañas es el centro de ambientación de la novela y me ha encantado como logra la autora trasladarnos a ella, hacérnosla sentir un hogar. Por otro lado, también visitaremos esa zona muchos años antes, con su encanto natural y su crudeza y logrará estremecernos al llevarnos al fango de las trincheras de los soldados franceses en la I Guerra Mundial o a vivir las persecuciones de judíos o miembros de La Resistencia en la II Guerra Mundial.
Una de las claves de la novela son sus personajes. Tanto en el presente como en el pasado, todos los protagonistas de la trama me han encantado, muy bien construidos, reales, a unos los despreciaremos a otros les daremos todos nuestro cariño, a ninguno lo olvidaremos fácilmente.
CONCLUSIÓN
"El olor del bosque" de Hélène Gestern me ha parecido la novela más bella y emotiva que he leído en mucho tiempo, narrada con brillantez, con una trama que atrapa de principio a fin y unos personajes que tardaré en olvidar. Os la recomiendo sin dudar.
🌟🌟🌟🌟🌟 PLUS
Una última cosa, la portada de la novela me pareció preciosa pero os diré que una vez leída me parece magistral.
La tuve en la mano y, al final, me decanté por otra. Seguro que la próxima vez que vaya a la librería se vendrá conmigo a casa
ResponderEliminarHola Inés, con el entusiasmo con el que has escrito la reseña como para no llevársela. En cuanto pueda me haré con ella. Besinos.
ResponderEliminar¿Elisabeth Bathori? Me he quedado traspuesta con el nombre de la "condesa sangrienta"...
ResponderEliminarSe nota todo lo que te ha entusiasmado esta historia y que has trasmitido con tu reseña. Yo no sé si me animaré, pero por tus palabras prometo echarle un vistazo si me la topo.
Besazo.
No se escribe exactamente igual pero cuando empecé a leer me pasó como a ti.
EliminarUn beso
Reconozco que no me estaba llamando demasiado hasta que he leído tu alusión a la portada. Cuando la he visto he pensado que era muy bonita y que no tenía mucho que ver con un bosque, pero ahora tengo mucha curiosidad por conocer la historia.
ResponderEliminar¡Besos!
Me gusta mucho el formato que plantea en el libro, de diario, carta, etc. Sin duda le podría dar una oportunidad. Besos
ResponderEliminar¡Ay, qué bien! Estas co-ediciones de errata naturae y periférica suelen ser una maravilla, y además varias libreras ya me habían avisado de que me encantaría, que era una belleza de lectura. Fue uno de los últimos libros que compré antes del confinamiento y pienso leerlo tan pronto como termine "La trilogía de Candleford", que justo empiezo hoy. Besotes.
ResponderEliminarNo lo conocía, pero creo que puede gustarme, al menos la portada, el título y lo que cuentas me llama mucho la atención. Hoy es el último día para participar en el sorteo de 12 libros que he organizado, por si te animas. Muchos besos.
ResponderEliminarBuenas tardes, Inés:
ResponderEliminarUna vez más me llevo tu propuesta, y una vez más porque el tema que se trata es uno de is favoritos. Siempre me ha atraído, no sé por qué, el mundo de las dos guerras mundiales. Mi género favorito es la literatura de entreguerras, pero las novelas que tratan esa época y ambas contiendas son también recurrentes en mis lecturas. Si además a ti te ha fascinado, para qué quiero más.
¡Muchas gracias por tu estupenda recomendación y tu entusiasta reseña!
Besos!!
Qué raro me suena Bathori escrito así 🤔 pero aparte de esto has logrado contagiarme tuentusiasmo; me encanta esta época histórica y me gusta mucho el género.
EliminarGenial reseña.
Besitos 💋💋💋
Hola Inés. La portada preciosa, pero aparte de eso me gusta lo que cuentas, y me lo apunto en mi lista sin dudarlo. Besos!!¡!
ResponderEliminarHola guapa, pues fíjate que a pesar de que te ha encantado yo no me animo, no sé por qué...
ResponderEliminarUn besazo
No lo conocía pero tiene una portada preciosa y un argumento bastante atrayente, gracias por la reseña.
ResponderEliminarBesos
Pues no me sonaba este título. Y desde luego tu reseña me ha dejado con muchísimas ganas.
ResponderEliminarBesotes!!!
Había quitado este libro de mis favoritos porque había leído a gente que le había defraudado pero ahora veo tu reseña y ya no sé que hacer. jajajaja.
ResponderEliminarMiraré más adelante por si suena la flauta y la traen a la biblioteca municipal.
Besos.
Todos los años leo una novela que tenga contenido bélico, pero solo una a poder ser porque lo evito a toda costa. Lo que pasa es que hay auténticos novelones y no me los quiero perder. Podrían escribir una versión sin guerras, jo. Me llama mucho la atención el nombre de la protagonista, no sé si será algún elemento más o no. Vamos, que todo este rollo para decir que puede que este sea el elegido. Sobre todo por la emoción.
ResponderEliminarBesos
¡Hola!
ResponderEliminarPues mira que al principio no me había llamado para nada la atención esta novela por la sinopsis, pero tras ver tu reseña, me han entrado muchas ganas de hacerme con ella.
¡Nos leemos!
Con esa reseña imposible no quererla! peroooo seguro que acá no se encuentra, de todas maneras buscaré por ahí.
ResponderEliminarUn abrazo!
Está claro que es una lectura con la que has disfrutado. Besos
ResponderEliminarLo de que la portada es preciosa es innegable. Con lo que cuentas de la historia, me atrae bastante pero no es el momento de acercarme a ella, quizás en otro momento.
ResponderEliminarUn beso
¿Tanto tantísimo te ha gustado? Yo me he quedado sin palabras, pero ya sé qué me voy a regalar por el día de la madre.
ResponderEliminarBesos.
Madre mía, Inés, ¡qué reseñaza!! Jo, es que es un gustazo cuando disfrutamos tanto con un libro. A mí esa conclusión me ha dejado deseando terminar lo que tengo entre manos para ponerme con ella, que ya sabes que la tengo en el estante.
ResponderEliminarBesos
Me has convencido totalmente, no puedo obviar una reseña de tal magnitud!
ResponderEliminarUn abrazo
Hola preciosa!
ResponderEliminarPinta genial! así que después de leer tu reseña me la llevo apuntada, me gusta lo que cuentas.
Genial reseña!
❀ Fantasy Violet ❀
Besotes! 💋💋
Hola, Inés. Yo ya tenía anotado este libro guiándome tan solo por mi intuición, me alegra muchísimo que nos recomiendes su lectura.
ResponderEliminarBesos.
¡Oh, oh! Tengo que hacerme con este libro. Si es tan bueno lo quiero leer en papel.
ResponderEliminarGracias por la recomendación.
Un besazo, Inés. ¡Muac!
Entre que esa época me gusta mucho y lo bien que la pones, vamos, que es imposible dejarla pasar
ResponderEliminarBesos
Tomo buena nota de esta novela. El entusiasmo que muestras en tu reseña es ya un aliciente para interesarse por esta novela. Y no me extraña que te haya gustado tanto porque tiene unos ingredientes muy atractivos, con los que Élisabeth construir la biografía de Willecot. Está claro que un siglo da para construir una historia muy interesante, y si hay varias familias interconectadas, todavía más. Besos.
ResponderEliminarPues tenía dudas pero después de leerte y con semejantes impresiones me la llevo sin duda (para cuando se pueda, ya no solo salir sino que el bolsillo lo permita). Te he estado leyendo esperando que hubiera alguna explicación al nombre de la protagonista porque me resulta rarísimo que se llame exactamente igual que la condesa sangrienta por mucho que hayan cambiado la forma de escribirlo, pero no comentas nada así que imagino que no tiene nada que ver (aun así, sigue pareciéndome curiosa la elección si no está relacionada con el personaje del siglo XVI). Y me callo ya :)
ResponderEliminar¡Besote!
Jesús!! Sin duda la novela es para tenerla muy en cuenta. Tu entusiasmo se transmite y muy potentes deben ser las sensaciones que te ha producido para catalogarla como la mejor novela de este año. La voy a anotar pero antes, a ver si veo por ahí otra reseña, con tal de comparar. Lanzarse a una novela de casi 800 páginas es para estar muy seguro. Besos. Por cierto, estas co-ediciones son muy interesantes.
ResponderEliminarAnotadísima queda y le daré prioridad después de leerte, aunque sea un tocho quijotesco. Besos
ResponderEliminarSencillamente, deliciosa...
ResponderEliminarGracias a que leí tu reseña me la compré. Hace dos días que la terminé después de una semana de lectura y aún sigo dentro de la novela. No puedo empezar otra hasta que termine de saborear ésta.
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarSencillamente, deliciosa...
ResponderEliminarGracias a que leí tu reseña me la compré. Hace dos días que la terminé después de una semana de lectura y aún sigo dentro de la novela. No puedo empezar otra hasta que termine de saborear ésta.