CONFUSIÓN. CRÓNICAS DE LOS CAZALET - Elizabeth Jane Howard

CONFUSIÓN. CRÓNICAS DE LOS CAZALET III

Autor: Elizabeth Jane Howard

Editorial: Ediciones SIRUELA

Traducción: Celia Montolío

Formato: Tapa blanda

Páginas: 402

Precio: 24,95 €
Sinopsis editorial y autor

   "CONFUSIÓN. CRÓNICA DE LOS CAZALET" de Elizabeth Jane Howard es el tercer volumen de la gran saga protagonizada por la familia Cazalet. Esta saga familiar está considerada el último gran clásico de la novela inglesa del siglo XX y yo la sigo con pasión.

Serie en orden

 "Los años ligeros. Crónicas de los Cazalet I"

"Tiempo de espera: Crónicas de los Cazalet II"

"Confusión. Crónicas de los Cazalet III"

"Un tiempo nuevo. Crónicas de los Cazalet IV"

"All Change. The Cazalet Chronicles V"

OPINIÓN PERSONAL

   Volvemos a Home Place en Susset, a Londres y a la vida de la familia Cazalet. En este tercer volumen de la serie viviremos los peores años de la II Guerra Mundial y su desenlace final, asistiremos a sus efectos directos e indirectos en los miembros de la familia Cazalet, unos tiempos confusos y oscuros en los que a pesar de todo siguen envejeciendo unos y creciendo otros, pase lo que pase, la vida continua.

   La circunstancias adversas, como en este caso es la guerra, en ocasiones sirven de acicate a las mujeres para tomar decisiones determinantes en sus vidas, las jóvenes Cazalet aprovecharán estas circunstancias para esquivar la rigidez de la moral victoriana imperante en la época y se lanzarán a vivir con mucha más libertad y madurarán mucho más rápido que si la situación fuera otra. Louise, Polly y Clary serán las que nos paseen por esta época dura de miedos y restricciones en la que aprenderán a ser independientes y descubrirán que lo que ansiaban con tanta ilusión hace poco tiempo tal vez no era lo que ninguna de ellas esperaba.

    Elizabeth Jane Howard es una narradora excepcional, sabe recrear la atmósfera inglesa de la época con la claridad de las descripciones de lugares, de gestos, incluso de sonidos, olores y sabores, utilizando una simplicidad que esconde minuciosidad en el detalle pero sin ornamentos superfluos, sin divagaciones innecesarias y logra que la prosa fluya de manera delicada y suave, nos atrapa tanto por lo que cuenta por cómo lo cuenta. 
   En esta tercera entrega de la saga la mujeres Cazalet serán protagonistas absolutas de la trama. Louis ya no es considerada ninguna jovencita y prepara su boda con Michael Hadleigh. Polly y Clary darán un paso más en sus anhelos de libertad, se irán a Londres en busca de nuevos horizontes personales. Louise, Polly y Clary van a llevar, en esta ocasión el peso de la historia, pero el resto de mujeres y niñas Cazalet también logran destacar. La Duquesita y el Brigada se están haciendo muy mayores y Rachel se aleja cada vez más de cumplir su sueño de irse a vivir a Londres con su querida amiga Sid que ya está empezando a cansarse de que Rachel aplace un día tras otro cualquier plan por cuidar de los patriarcas de la familia Cazalet. Villy se da cuenta que no solo la Duquesita y el Brigada se han hecho viejos, el servicio también ha envejecido y ya no puede llevar a cabo sus labores como antes y Villy se vuelca en colaborar en ese sentido, muchas veces haciendo cosas que no le corresponden por su posición en la familia pero necesita mantenerse ocupada y aplacar su soledad. Lidia, casi la más pequeña de las mujeres Cazalet, se encuentra un poco perdida, sabe que aún no es mayor pero ya intuye que eso acabará muy pronto, mientras tanto se entretiene con los pequeños Cazalet y nos sacará más de una sonrisa con sus ocurrencias durante la novela, creo que Lidia nos hará pasar muy buenos ratos en las dos próximas novelas. Zoë, al igual que Villy también se siente sola aunque sus motivos son muy distintos y también es muy diferente la manera que busca para aplacar esa soledad. También tendremos noticias de Jessica, hermana de Villy y de sus hijas Angela y Nora.
   Me ha gustado muchísimo la evolución personal de todas estas mujeres y además, la autora ha sabido dar unos cuantos giros inesperados a la historia convirtiendo la trama en realmente apasionante. También ha logrado que cambie mi opinión sobre alguna de ellas para bien con sus cambios de actitud o con darme a conocer sus interiores más profundamente aunque tengo una predilección especial por Clary desde el principio y la sigo manteniendo.
   El único hombre con presencia constante en el libro es Archie, amigo de la familia Cazalet que trabaja en el Almirantazgo. Casi sin darse cuenta se ha convertido en confidente y apoyo para las mujeres Cazalet. Todas le cuentan sus cosas y buscan constantemente su consejo y todas sin excepción le dicen una y otra vez que lo hacen porque lo consideran de la familia aunque el tiene muy claro que sus secretos y sus anhelos ocultos están a salvo con él justo porque no pertenece a la familia Cazalet y ellas, todas ellas, en el fondo lo saben.
   La autora encima se ha marcado un final de novela digno de serie de misterio, de esos que si tienes a mano el siguiente volumen de la saga lo empiezas de inmediato.
   De marzo de 1942 hasta mediados de 1945 recorreremos un camino difícil con los Cazalet, un tiempo peligroso de restricciones y bombardeos alemanes, una época para intentar seguir adelante pase lo que pase y un periodo convulso en el que las mujeres Cazalet me han emocionado con la búsqueda incansable de la felicidad.

CONCLUSIÓN
   "CONFUSIÓN. CRÓNICA DE LOS CAZALET" de Elizabeth Jane Howard se ha convertido en mi preferido hasta el momento de esta saga familiar maravillosa que os recomiendo al completo. Los Cazalet son, sin ninguna duda, mi mejor descubrimiento literario de los últimos tiempos y aquí quedo, esperando el próximo volumen de la serie. De verdad, si amáis la buena literatura no dejéis pasar la historia de los Cazalet es simplemente maravillosa.

   

Valoración: