PATRIA

 

                                                                                    

SINOPSIS

   El día en que ETA anuncia el abandono de las armas, Bittori se dirige al cementerio para contarle a la tumba de su marido el Txato, asesinado por los terroristas, que ha decidido volver a la casa donde vivieron. ¿Podrá convivir con quienes la acosaron antes y después del atentado que trastocó su vida y la de su familia? ¿Podrá saber quién fue el encapuchado que un día lluvioso mató a su marido, cuando volvía de su empresa de transportes? Por más que llegue a escondidas, la presencia de Bittori alterará la falsa tranquilidad del pueblo, sobre todo de su vecina Miren, amiga íntima en otro tiempo, y madre de Joxe Mari, un terrorista encarcelado y sospechoso de los peores temores de Bittori. ¿Qué pasó entre esas dos mujeres? ¿Qué ha envenenado la vida de sus hijos y sus maridos tan unidos en el pasado? Con sus desgarros disimulados y sus convicciones inquebrantables, con sus heridas y sus valentías, la historia incandescente de sus vidas antes y después del cráter que fue la muerte del Txato, nos habla de la imposibilidad de olvidar y de la necesidad de perdón en una comunidad rota por el fanatismo político.

AUTOR

   Fernando Aramburu (San Sebastián, 1959) es licenciado en filología hispánica por la Universidad de Zaragoza y desde 1985 reside en Alemania. Narrador destacado, es autor de tres volúmenes de relatos y de las novelas Fuegos con limón, Los ojos vacíos, El trompetista del Utopía, Bami sin sombra, Viaje con Clara por Alemania, Años lentos, La Gran Marivián, Ávidas pretensiones y Las letras entornadas. Ha merecido, entre otros, el Premio Euskadi, el Premio Mario Vargas Llosa, el Premio Real Academia Española, el Premio Tusquets Editores de Novela y el Premio Biblioteca Breve.

OPINIÓN

   Siempre he querido saber como lo lograban. Como podían cruzarse por la calle, encontrarse en una tienda, coincidir en un parque con sus hijos o nietos montados en el mismo columpio. Convivir a diario con la muerte, la extorsión y el miedo. Todos  considerándose víctimas. ¿ Porqué chicos y chicas dejaban de lado el disfrute de su juventud para formar parte de esta tragedia abandonando a su familia, sus vidas y su libertad? ¿ Cuanto se puede amar una tierra para no querer abandonarla a pesar de estar señalados por la muerte? 
   Todas estas preguntas me las ha contestado Fernando Aramburu en "Patria", con un poso de veracidad que me ha impresionado. Y desde una imparcialidad que aunque no me ha hecho cambiar mis convicciones personales, sí ha conseguido que reflexione largo y tendido sobre ciertas ideas preconcebidas que tenía. Ahora veo muchas cosas de otro modo y puedo llegar a entender ciertas actitudes y decisiones que me parecían absurdas desde esa pantalla protectora que me daba la lejanía y la no implicación personal en el ¿ tema, asunto, conflicto, guerra? de ETA.

   El que decida no leer "Patria" por que no le interesa el tema de ETA se equivoca. Esta novela no va de ETA, esta novela es la historia de dos familias, un recorrido por sus vidas a lo largo de los años, de matrimonios y de hijos; de ir a comprar el pan y de echar la partida en el bar; de misas y de rutas ciclistas; de las penas y las alegrías que marcan la cotidianidad de las familias de Bittori y Miren, dos amigas que querían meterse a monjas juntas, que se casaron casi a la vez y que ampliaron su amistad a sus maridos e hijos, hasta que un muerto en la puerta de casa de una de ellas acabó con todo.

   El que decida no leer "Patria" porque, después de haber ojeado el libro o leído algo respecto a la forma de escribir del autor, piense que será una lectura ardua y muy dificultosa de casi 700 páginas, también se equivoca. Es cierto que aun yendo prevenido, cuando comienzas a leer sufres un pequeño sobresalto; Aramburu, mezcla con maestría en frases escritas en primera persona, estilo directo e indirecto y un narrador omnisciente que lo domina todo. Pero después de un par de párrafos uno se adapta a la perfección y ya lee el resto de la novela de forma totalmente natural. El autor utiliza un lenguaje rico en matices y muy variado. Además, compagina presente y pasado sin una cronología estricta y a lo largo de 125 capítulos cortos que hacen la lectura tremendamente ágil, cada personaje nos hará partícipes de sus sentimientos, sus actos y sus vidas al completo.

   Todos los personajes acaban desnudándose ante el lector y mostrando totalmente su interior, sus anhelos y sus miedos, el porqué de sus actos en cada momento y su sufrimiento que aún ocultándoselo a sus propias familias, actuaciones que no comprenden y no perdonan, el lector sí sabrá porque hacen o dicen ciertas cosas en diferentes momentos de sus vidas y se sentirá más unido a cada uno de ellos aunque no todos esos actos sean justificables.
   Bittori y Miren son las protagonistas principales de la novela. Fuertes, tenaces, férreas en sus convicciones, en las que el amor por su familia está por encima de cualquier otra cosa.
   Sus maridos, Txato y Joxian, dos buenas personas que aún separados por las circunstancias que les ha tocado vivir, no renuncian a guardar, por lo menos en el fondo de su corazón, esa amistad que mantuvieron durante casi toda la vida.
    Y los hijos de ambas familias. Por un lado Arantxa, Gorka y Joxe Mari, hijos de Miren y Joxian; por el otro  Xabier y Nerea, hijos de Bittori y Txato. Criados juntos, compartieron la niñez y la adolescencia y luego las desgracias los distanciaron al igual que a sus progenitores.
   Todos los personajes han logrado captar mi interés, todos me han gustado con sus luces y sus sombras, pero Nerea es mi preferida, a través de lo que ella misma me iba contando he pasado de verla como una niñata alocada y egoísta a una mujer que ha crecido ante mis ojos y ha sabido hacerme partícipe de sus actos y decisiones llegando a comprender cada uno de ellos. 

   Algo que no quiero dejar de nombrar, porque no lo conocía y me ha sorprendido mucho, es el papel que ha jugado la iglesia en Euskadi con respecto al apoyo soterrado o público a ETA. Eso me ha dejado tremendamente impresionada.


CONCLUSIÓN

   "Patria" de Fernando Aramburu me ha parecido una ventana por la que he podido observar desde una perspectiva diferente algo que he vivido desde la distancia, sí, angustiada y temerosa cuando sucedía una de esas tragedias, pero desde lejos al fin y al cabo. "Patria" es una gran novela, tanto por lo que cuenta por como lo cuenta, lo mejor que he leído en mucho tiempo. No me queda más que decir que os la recomiendo sin dudar.

🌟🌟🌟🌟🌟 PLUS

   Gracias a Mientrasleo por descubrirme esta novela y a Eyra Cosas Mías por incitarme a leerla con insistencia sabiendo que me recomendaba algo excepcional. Quizás si mi reseña no os ha convencido, las suyas sí lo hagan.