LA CASA JUNTO AL CAMPOSANTO - Joseph Sheridan Le Fanu

  

 Hoy os traigo mi opinión de "La casa junto al camposanto" de Joseph Sheridan Le Fanu, uno de los escritores más famosos de la Época Victoriana y tal vez, el exponente más importante de la literatura sobrenatural y de fantasmas con su conocida "Carmilla"

OPINIÓN PERSONAL

   En la aldea dublinesa de Chapelizod, se desentierran accidentalmente los restos de un cadáver antiguo cuya calavera no deja lugar a dudas de que sufrió una muerte violenta, se aprecian varios golpes e incluso un agujero que apunta a que el hombre al que pertenecen esos restos sufrió una trepanación. A continuación, nos remontamos a 1767, donde asistimos al entierro con mucho secretismo de un ataúd identificado por una placa de bronce con las iniciales RD. A partir de ahí, nos sumergiremos en la vida social de Chapelizod con sus costumbres, intrigas, rencillas y más de un suceso turbio que saldrá a la luz.

   Me ha costado hacerme con la novela. Frases larguísimas con profusión de comas y un lenguaje opulento en muchas ocasiones ha hecho que más de una vez haya tenido que leer párrafos enteros de nuevo para enterarme bien de lo que me contaban. También hay muchos personajes y varias subtramas, conectadas entre sí pero la verdad es que hasta al menos pasadas 200 páginas no he logrado situarme en contexto en condiciones. Desde luego, hay que darle la enhorabuena a la traductora, Esther Pérez, su labor ha sido impecable y presupongo, una tarea muy ardua. 

   La novela es también una mezcla de géneros en los que encontramos novela histórica con un fresco detallado de la vida y costumbres dublinesas del siglo XVIII, novela de crímenes ya que nos toparemos con varios y también historias de fantasmas que alguno que otro encontraremos en el trascurso de la trama. Misterios, intrigas, amores, odios, chantajes, bigamias, traiciones e incluso fenómenos inexplicables y casas con fama de encantadas. La verdad es que el autor crea un universo ingenioso aunque para mi gusto personal hay cosas que podrían suprimirse sin que afectara a la historia, incluso la mejorarían para un lector actual. 

    He disfrutado mucho más de la mitad del libro en adelante, donde todo se vuelve más oscuro y muchas cosas empiezan a encajar. La ambientación gótica está presente en toda la novela, unas veces como telón de fondo y en otras ocasiones con una presencia mucho más relevante, haciéndolo todo más siniestro e inquietante. También se vuelve melodramática e incluso cómica en ciertos pasajes y esto no me ha entusiasmado, la verdad. Y para añadir desconcierto, cuesta bastante saber cual es la casa a la que hace referencia el título, con tantos personajes y tantas casas no penséis que es sencillo. 

   En cuanto a los personajes, como comenté al comienzo, hay muchísimos y en mi opinión, algunos son olvidables al igual que ciertas subtramas, otros quedan más permanentes en el recuerdo del lector.

CONCLUSIÓN

   "La casa junto al camposanto" de Joseph Sheridan Le Fanu  ha sido una lectura ardua, desconcertante al principio y a la que cuesta tomarle el pulso, en la que encontramos un poco de todo, desde costumbrismo a fantasmas, desde asesinatos terribles a historias de amor y que como cualquier clásico, al final ha merecido la pena el esfuerzo de su lectura. No me atrevo a recomendarla de manera generalizada ni siquiera a M.H. (mi Inquilina favorita), acabáis de leer mis impresiones y os toca decidir por vosotros mismos.

RetoNetherfield2021