LA VIDA VERDADERA - Adeline Dieudonné

LA VIDA VERDADERA

Autor: Adeline Dieudonné  

Editorial: SALAMANDRA

Traducción: Pablo Martín Sánchez

Formato: Tapa blanda

Páginas: 192

Precio: 17€

Sinopsis editorial y autor

   "La vida verdadera" de Adeline Dieudonné ha sido distinguida en Francia y Bélgica con prestigiosos galardones pero además ha conquistado a miles de lectores europeos, esta carta de presentación me llevó a interesarme por esta novela y hoy os traigo mis impresiones finales sobre ella.

OPINIÓN PERSONAL
   Una niña de diez años nos narra los sucesos a lo largo de seis veranos de su vida. En el seno de una familia donde impera la violencia sobrevive unida a su hermano pequeño, a pesar de todo hay momentos de diversión, pero un día, a la puerta de su casa asisten a un terrible accidente que lo cambiará todo y su mundo se verá abocado a algo peor, mucho peor de lo que era.

   Al principio de la novela leemos esta frase: «Además de la caza, mi padre tenía dos pasiones en la vida: la tele y el whisky».
   Me dio un escalofrío y me indujo a pensar que me estaba adentrando en horrores como así ha sido.
   Un lenguaje sencillo pero cuidadísimo en el que la violencia está latente en cada frase y sin embargo resulta sutil y delicado, plagado de ternura e incluso aderezado con humor, ese humor que trae consigo la inocencia de la infancia. La novela comienza de una manera amable pero de repente se transforma y el dramatismo se apodera de la historia de forma brutal. Hay escenas impactantes, muy dolorosas y altamente visuales que hacen encogerse el corazón del lector. Poco a poco la tensión comienza a acumularse y sabes que algo malo, muy malo va a pasar, es inevitable y lees con un miedo infinito por saber a quién o quienes alcanzará ese desastre final, resulta una lectura tremendamente inquietante.
   Nos cuenta la historia, en primera persona, una niña sin nombre que irá evolucionando narrativamente a la vez que crece, nos deleitará con las interpretaciones casi cómicas de la infancia y nos sorprenderá con la perspicacia de la madurez. Una voz narradora dulce y tierna rodeada de brutalidad. La autora logra que lo veamos todo a través de los ojos de esa niña y que sintamos lo mismo que ella, he sido incapaz de ver los sucesos desde fuera, desde mi perspectiva como lectora, yo era esa niña o más bien una sombra pegada a ella sin capacidad para reaccionar por mi cuenta lo que ha desembocado en una lectura cargada de desasosiego. La novela está contada a modo de recuerdos recientes, nada lejanos en el tiempo. 
   La historia está ambientada en los años 90 en una urbanización llamada la Demo, un montón de chalets prefabricados construidos en los años 70, todos grises, con pequeños jardines y un aire de tristeza y abandono. La casa de la familia protagonista es un poquito más grande, con un jardín algo más extenso pero de cualquier modo, con el mismo aire de abatimiento que las demás. La hostilidad dentro de ese hogar se palpa, una amenaza permanente que flota en el aire y la sensación que que una gran tragedia está apunto de ocurrir.
  Los personajes están tremendamente bien dibujados sin necesidad de largas descripciones. El padre, un depredador. La madre, la ameba como la llama la protagonista, no necesita más caracterización para que sepamos cual es su comportamiento. El hermano pequeño, un ser indefenso y maleable que necesita toda la protección de su hermana. Y nuestra narradora, una pequeña heroína que se niega a convertirse en una presa y que busca por todos los medios un modo de solucionar lo que se ha estropeado en su mundo. Tierna, imaginativa e inconformista me ha cautivado por completo. 

CONCLUSIÓN
   "La vida verdadera" de Adeline Dieudonné es una historia dura y tierna a la vez, de inconformismo y supervivencia, de una pequeña heroína que nos ganará el corazón. Me ha gustado mucho y desde luego os la recomiendo.

Valoración: