UN PIE EN EL PARAÍSO - Ron Rash

UN PIE EN EL PARAÍSO

Autor: Ron Rash

Editorial: Ediciones Siruela

Traducción: Pablo González-Nuevo

Formato: Tapa blanda

Páginas: 232

Precio: 19,95 €

Sinopsis editorial y autor

   Ron Rash es un prolífico y valorado autor estadounidense considerado un clásico moderno. Yo no lo conocía porque no había ninguna obra suya traducida al castellano hasta ahora. "Un pie en el paraíso" fue escrita por Ron Rash en 2002 y ahora tenemos la posibilidad de leerla gracias a Siruela y ya os digo que es para no perdérsela y deseo fervientemente tener la ocasión de poder leer  en un futuro más obras de este autor que me ha dejado impresionada.

OPINIÓN PERSONAL

   Una sequía extrema castiga sin piedad al condado rural de Oconee, al sur de los Apalaches.

   La sombra de la compañía eléctrica Carolina Power acecha inclemente restando días a los granjeros, una gran presa se está construyendo y todo será anegado por el embalse.

   Y Holland Dinchestern, un veterano de guerra que se ha convertido en el matón del pueblo, desaparece sin dejar rastro. El sheriff Will Alexander tendrá que hurgar en las vidas de sus vecinos para averiguar la verdad.

   La crónica de una desaparición pero también la historia de unas vidas en las que la culpa, las relaciones familiares, los celos y la venganza marcan una comunidad rural plagada de secretos, miedos e inseguridades en un entorno demoledor.

   Cinco personajes nos narran en primera persona lo que sucedió, todo lo relacionado con Holland Dinchestern y las consecuencias posteriores de lo acontecido pero también nos hablarán de sus tragedias personales, recuerdos pasados y momentos presentes que nos pintan el panorama completo de la vida en esa triste comunidad. Cada personaje revela poco a poco sus pequeños o grandes secretos, una tormenta silenciosa en la que se anhela la lluvia para paliar esa sequía abrasadora.
   Ron Rash escribe líricamente mientras mantiene constante el suspense sobre el misterio central sobre el que gira la novela. Descripciones nítidas, símiles  y metáforas ingeniosas en la narración nos dan un panorama paisajístico y cultural de la zona y la época. El simbolismo en la novela es como un cartel luminoso al que hay que prestar atención, nada de lo que nos cuenta el autor es superfluo. Aves, serpientes y agua aparecen una y otra vez ayudando a profundizar en cada personaje y a redondear una ambientación espectacular.
   El ritmo es pausado y cada personaje narrador tiene un aire diferente, a parte de ir complementado lo contado por el narrador anterior, nos ofrece personas totalmente distintas e identificables, eso me ha gustado especialmente, toparme con narradores con identidad propia.
   La novela integra muchísimos temas, la investigación sobre la desaparición de Holland Dinchestern es la excusa del autor para presentarnos a granjeros que se resisten a perderlo todo por el castigo del progreso, hombres marcados por la reciente guerra de Corea, relaciones familiares enrarecidas, el amor, la maternidad y la culpa, porque la culpa machaca todas estas vidas aportando a toda la novela un halo melancólico, triste y nostálgico en el que se desenvuelven todos los personajes.
   Creo que la magia de Rash es sin duda lograr que a pesar de todo el lirismo con que está contada la novela se lea con mucha facilidad, no resulta una lectura ardua ni mucho menos. Es una narración repleta de belleza, ternura y sensibilidad que atrapa desde el comienzo y mantiene constantemente nuestra atención no solo por el suspense de la trama central, deseamos saber lo que pasó pero también queremos conocer el interior de esos personajes tan intensos.
   Los personajes son magníficos, retratados psicológicamente a la perfección son complejos, potentes y desde luego arrastran al lector al interior de sus vidas sin remedio, me han gustado muchísimo.

CONCLUSIÓN
  "Un pie en el paraíso" de Ron Rash es al crónica de la investigación de una desaparición pero también es la historia de unas personas atrapadas en un entorno rural asfixiante y marcadas por sus anhelos más ocultos. Contada con una estructura singular, una narración absorbente y unos personajes magníficos. Me ha encantado y os la recomiendo sin dudar.

   

Valoración: